Нурланбек Шакиев. Кадр из видео пресс-службы парламента Кыргызстана
Спикер Жогорку Кенеша (парламента Кыргызстана) Нурланбек Шакиев заявил о необходимости заблокировать контент на иностранных языках в интернете. Об этом сообщает Kaktus.media. По мнению Шакиева, запрет иноязычного контента поможет сохранению и развитию кыргызского языка.
«Языковую» тему спикер затронул на заседании Жогорку Кенеша во время обсуждения законопроекта «О халал-индустрии в Кыргызской Республике». Шакиев заметил, что арабское слово «халал» (халяль) следует заменить кыргызским «адал».
«Почему мы все арабизируем? Не халал, а адал. Мы даже имена арабизируем. У нас очень много кыргызских хороших имен. К примеру, Бакыт, Таалай, Эльмурза, Улукбек, Балбак, Чолпон. Почему мы не используем их, а ставим имена на арабском? У нас скоро исчезнут наши кыргызские имена.
В селах дети разговаривают на русском, кыргызский исчезает, так как они смотрят в телефоне контент на русском языке. Нужно все на кыргызском сделать. Нужно блокировать все передачи, мультфильмы на русском и иностранном языках», — заявил Шакиев.
Депутат Марлен Маматалиев пояснил спикеру, что изменить название стандарта не получится, потому что «есть международные стандарты, например ISO. Если мы назовем [стандарт] на кыргызском, то никак его не переведем, и наша продукция не выйдет за пределы страны», — сказал депутат.
Отметим, что в сообщении пресс-службы парламента слова спикера о необходимости блокировать иноязычный контент смягчены.
«Кабинету министров необходимо в кратчайшие сроки перевести интересный детям контент на кыргызский язык, при необходимости даже ограничить детские видео на других языках. Если мы сегодня не сохраним наш язык, то через 10-15 лет мы полностью его потеряем. Это вопрос, требующий очень большого и пристального внимания», — цитирует Шакиева пресс-служба.
ℹ️ В июле 2023 года в Кыргызстане был принят закон о государственном языке, в соответствии с которым все государственные служащие должны владеть кыргызским языком. При этом отмечалось, что «Кыргызская Республика придерживается принципа свободного пользования языков представителей всех этносов, проживающих на ее территории и гарантирует создание условий для развития этих языков. Каждый гражданин Кыргызской Республики имеет право на создание условий для сохранения, изучения и развития своего родного языка».
