Садыр Жапаров и Сергей Лавров. Фото kabar.kg и mid.ru
Президент Кыргызстана Садыр Жапаров прокомментировал замечание главы МИДа России Сергея Лаврова о том, что принятие в центральноазиатской республике закона о государственном языке «не вполне демократично».
«В Киргизии несколько месяцев назад был принят закон. Когда только эта идея появилась, мы предупреждали наших киргизских друзей о том, что это не вполне демократично. Имею в виду обязать всех госслужащих знать киргизский язык и работать на нем. В категории госслужащих оказались и учителя, и врачи государственных медицинских учреждений», — сообщил Лавров на встрече с руководителями российских некоммерческих организаций.
«Будем продолжать работать. Несколько раз предупреждали, но возобладала другая линия», — подчеркнул глава российского МИДа, напомнив при этом, что «в Конституции Киргизии русский язык остается языком национального общения».
Садыр Жапаров в интервью информагентству «Кабар», отвечая на вопрос о реакции Лаврова, заметил, что российский министр «говорил, вероятно, не прочитав закон [«О государственном языке Кыргызской Республики»]».
«В этом законе нет нормы о том, что русский язык дискриминируется. Напротив, русский язык используется в качестве официального языка. Эта норма также содержится в Конституции. Эти нормы останутся», — подчеркнул президент Кыргызстана.
Жапаров заявил, что нормы нового закона не коснутся учителей и врачей.
«Представьте, что вы берете в школу учителя русского языка русского по национальности. Неужели мы не возьмем его на работу, сказав, мол, ''ты не знаешь кыргызского''? Русский язык нужен нам так же, как и кыргызский. Потому что со странами СНГ нельзя работать без русского языка. Когда мы посещаем Китай, арабские страны, те же европейские страны, мы тоже говорим по-русски», — напомнил президент Кыргызстана.
Жапаров пояснил, что принятие вызвавшего реакцию Лаврова закона продиктовано желанием развивать кыргызский язык.
«Посмотрите выступления государственных служащих, депутатов – половина [речи] на русском, половина на кыргызском. Никто из нас либо не говорит полностью по-русски, либо не говорит полностью по-кыргызски, постоянно смешиваем два языка. Поэтому давайте овладевать обоими языками одинаково. Давайте также выучим английский, французский, китайский, если нужно. Чем больше языков знать, тем лучше», — заключил президент.
ℹ️ Конституционный закон «О государственном языке Кыргызской Республики» был подписан Жапаровым 17 июля. В статье 32 «Лица, которые обязаны владеть государственным языком, использовать его при исполнении служебных обязанностей» указаны среди прочих:
👉 педагогические, научно-педагогические и научные работники, кроме иностранцев или лиц без гражданства, которые приглашены в учреждения образования и/или научные учреждения и работают на временной основе как научные, педагогические, научно-педагогические работники или преподаватели иностранного языка;
👉 медицинские работники государственных и муниципальных учреждений здравоохранения.
Там же говорится, что государственный язык они обязаны знать «в объеме, необходимом для исполнения своих должностных обязанностей (уметь устанавливать коммуникативную связь на государственном языке, в ситуациях и сферах повседневно-бытовой, социально-культурной, в учебной и профессиональной (официально-деловой) сферах)».
